А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Бро, сейчас я тебе расскажу про такой крутой опыт, что просто голова кругом пойдет! Все началось с того, что я решил закупиться шишками марихуаны, чтоб весело провести выходные. А место, где я купил эти закладки, просто заставляет сердце учащенно биться - тайник одного легендарного кидалы. И его репутация была такая, что даже самый опытный укуриватель колбасился от страха.
Я, конечно, не слишком смышленый, но острый парень. Поэтому решил не заморачиваться и действовать быстро и точно. Забрал себе мешочек шишек и направился на поиски стрип-клуба, где можно было бы отдохнуть после встречи с кидалой. Но я знал, что скоро получу свое. Чтобы скоротать время, я решил попрыгать на амфетамине. Взял пару колес, и чувство бодрости немедленно охватило меня. Но это был лишь временный эффект, а внутри уже горело желание покурить этот колумбийский добротный снег.
Наконец-то, я нашел клуб, который обещал настоящий фан. Я вошел внутрь, и меня приветствовал мощный бит и яркие огни. Девушки в соблазнительных нарядах кружились вокруг, и мой мозг просто разрывался от восторга.
| Девушки |
Музыка |
Атмосфера |
| Очаровательные и соблазнительные |
Громкий и ритмичный |
Таинственная и волнующая |
| Сногсшибательные и сексуальные |
Зажигающий и запоминающийся |
Очаровательная и заводящая |
| Соблазнительные и страстные |
Энергичный и драйвовый |
Пикантная и пульсирующая |
Я сел за столик, заказал себе стакан холодного пива и зажег свою шишку. Атмосфера вокруг меня стала расслабляющей и притягательной. Я был окружен красотками, которые манили своими движениями и энергией. Хоть я и был укуренным, но мне все равно удалось заценить эту пульсирующую энергию.
Странные мысли бродили в моей голове, пока я смотрел на потрясающую красоту, погруженную в музыкальный ритм. Я чувствовал, что сейчас ничто не сможет меня остановить.
Но, братан, все хорошее быстро заканчивается. Мне понадобилось еще закладку, чтобы продолжить этот психоделический трип. Я уже начал тревожиться. Мои колеса кончились, а снег все еще пытался уснуть в моем носу. Но тут я заметил парня, который выглядел как настоящий колумбийский дон. Видимо, он заметил мои страдания и подошел ко мне.
«Слышь, братишка, я знаю, где найти то, что ты ищешь. У меня все на высшем уровне», - сказал он с ухмылкой на лице.
Я почувствовал облегчение. Он рассказал мне про связи, которые он имел с дилерами кокаина. И я сразу согласился. Мы пошли по улице, словно настоящие герои в криминальном эпосе, и дон познакомил меня с джунглями наркотического мира.
После нескольких часов блуждания по темным переулкам города, мы оказались в самом сердце наркотического подполья. Вокруг нас были люди, с которыми лучше не связываться, но кокс уже победил мои страхи. Мы сделали сделку, и я получил свою порцию снега.
Теперь все было просто: я вернулся в стрип-клуб, сел за столик и вновь зажег шишку. От чувства отпускало, я наслаждался музыкой и танцами красоток. Снег позволял моим эмоциям взлетать к потолку, а шишка марихуаны поддерживала расслабленное состояние.
Эти выходные были для меня настоящим приключением. Я смог ощутить всю мощь и адреналин, которые дарят наркотики. Они заложили в мою душу свои следы и запомнились на всю жизнь.
Но, братаны, я не советую вам повторять мой опыт.